开发者社区> 问答> 正文

弹内的用户怎么创建术语表,看文档术语表只能在控制台人工创建,不知道能不能在机器翻译这个平台操作呢?

弹内的用户怎么创建术语表,看文档术语表只能在控制台人工创建,不知道能不能在机器翻译这个平台操作呢? 或者有没有 API 或者 Java SDK。应用名是 cn-panda,菜鸟自有的术语,不知道这个术语是否影响其他应用,期望影响面仅控制在 cn-panda 域内

展开
收起
2401。 2023-09-20 19:31:54 48 0
2 条回答
写回答
取消 提交回答
  • 可以创建干预词,需要走审批流程。
    此回答整理自钉群“达摩院机器翻译客户群【1群】”。

    2023-09-20 22:09:19
    赞同 展开评论 打赏
  • 在机器翻译平台上创建术语表需要使用阿里云的翻译服务,目前没有针对术语表的特定 API 或 Java SDK。然而,您仍然可以通过编写代码来实现这一功能。

    以下是一种可能的方法:

    1. 首先,确保您具有访问阿里云翻译服务的权限,并获取相应的 Access Key 和 Secret Key。

    2. 使用阿里云提供的 Java SDK(如 Alibaba Cloud SDK for Java)或自行编写 HTTP 请求,调用阿里云翻译服务的接口进行操作。

    3. 使用翻译服务的 "CreateDictionary" API 来创建术语表。在请求中,指定术语表的名称、描述和所属域(在您的情况下是 cn-panda)。

    4. 将要添加到术语表中的术语以及其对应的翻译传递给 "AddDictionaryForTmch" API,将其添加到术语表中。

    5. 在需要使用术语表的机器翻译任务中,确保指定了正确的术语表名称(cn-panda)。

    请注意,创建的术语表只会影响到您在翻译任务中明确指定了该术语表的场景,不会影响其他应用或域。此外,为了控制术语的范围,建议在添加术语时确保只添加与 cn-panda 相关的术语。

    2023-09-20 20:03:44
    赞同 展开评论 打赏
问答排行榜
最热
最新

相关电子书

更多
阿里巴巴机器翻译在跨境电商场景下的应用和实践 立即下载
Machine Translation at Alibaba 立即下载
DTS控制台一本通 立即下载