ubutun16.04无法正常显示中文，有以下几种方法可以尝试解决：

安装zhcon： sudo apt-get install zhcon 修改字符集： sudo nano /etc/environment 在最后一行添加以下内容： LANG="zh_CN.UTF-8" LANGUAGE="zh_CN:zh:en_US:en" 修改locale： sudo nano /var/lib/locales/supported.d/local 在文件中添加以下两行： zh_CN.UTF-8 UTF-8 zh_CN.GBK GBK 执行命令： sudo locale-gen sudo update-locale LANG=zh_CN.UTF-8 安装中文支持包： sudo apt-get install language-pack-gnome-zh-hans 使用fbterm代替zhcon： sudo apt-get install fbterm ctrl+alt+F1~F6进入字符界面，然后输入sudo fbterm。 根据以上方法，您可以尝试解决ubutun16.04无法正常显示中文的问题。